If Qualtrics does not have Quechua listed in the translator tool, what can you do?

Creating a custom language and adding translations is the best approach when Qualtrics does not list a specific language, such as Quechua, in its translator tool. This option allows researchers to ensure that their survey accurately reflects the language and cultural nuances necessary for their audience. By customizing the language, users can enter their own translations for all survey elements, ensuring the content is accessible and relevant to Quechua speakers.

Using a predefined language like Spanish might not adequately capture the uniqueness of the Quechua language, potentially leading to misunderstandings or inaccuracies. Relying on a different translation tool may also introduce inconsistencies or issues with integrating the translated content back into Qualtrics. Ignoring the language requirement is not a viable option, as it undermines the purpose of gathering accurate responses from a target demographic. Thus, creating a custom language is the most effective solution in this scenario.